top of page

Lubartów, November 2019

Stadtportemonnaie mit Fächern

Und darin unser Geld

Der Stadtrat beginnt mit der Ausarbeitung des Stadthaushalts für 2020.
Wir wissen, dass viele Einwohner nicht das Gefühl haben, dass ihr Geldbeutel mit demselben Budget zusammenhängt. Die Stadt bekommt etwas Geld vom Staat, wir zahlen vor Ort ein paar Steuern und es stellt sich irgendwie heraus ...
Wie viel plant die Stadtverwaltung im Jahr 2019 in ihrem Portfolio zu haben? Sie ging davon aus, dass wir ca. 106 Mio. PLN Einnahmen haben werden. Woher genau dieses Geld kommen soll, steht im Haushaltsbeschluss.
Es gibt jedoch einen Punkt, der eng mit unserer Arbeit zusammenhängt, und das sind Einkommensteuereinnahmen von natürlichen und juristischen Personen. Was ist das genau?

Alle Einwohner, die ihr Gehalt oder ihre Geschäftstätigkeit versteuern, tragen auf diese Weise zum Haushalt der Stadt bei. Im Jahr 2019 sind es ca. 23 Mio. PLN, also bis zu einem Fünftel des Stadteinkommens, unsere Arbeitssteuern .
Angenommen, ein Einwohner verdient den Mindestlohn (2.450 PLN). Auf dieses Gehalt zahlt er im Jahr 2019 eine Steuer von 1.476 PLN. Etwa 40 % dieses Betrags fließen in den Stadthaushalt zurück, im Falle der persönlichen Einkommenssteuer, d.h. jeder, der den Mindestlohn verdient, wird in diesem Jahr etwa 526 PLN an die Stadt überweisen. 
Wofür gibt die Stadt sie aus?
Wir berücksichtigen die Kostenstruktur für eigene Aufgaben, denn wie Sie wissen, liegt das Hemd näher am Körper.

Podział podatku (pdof)zwracanego d miasta.

Dies ist natürlich eine Vereinfachung. Und jemand wird sagen, und was sind diese "dürftigen" 22.879.406,00 PLN an Steuern für natürliche und juristische Personen ...
Berechnen Sie in der Grafik nur den Einfluss der Lohnsteuer. 
Die Behörden erwarten, dass wir auch aus anderen Quellen Einnahmen in die Stadt bringen, weil die Einwohner auch Steuern auf Immobilien, Verkehrsmittel usw. zahlen. Die Pläne betreffen:
- Grundsteuer 12.050.000,00 PLN,
- Landwirtschaftssteuer 66.200,00 PLN,
- Transportmittelsteuer 610.000,00 PLN,
- Erbschafts- und Schenkungssteuer 70.000,00 PLN,
- Steuerkarte 90.000,00 PLN,
- Stempelgebühr 320.000,00 PLN,
- Messegebühr 50.000,00 PLN,
- Genehmigungen für den Verkauf von alkoholischen Getränken 500.000,00 PLN,
- andere lokale Gebühren 380.000,00 PLN,
- Steuer auf zivilrechtliche Transaktionen 775.000,00 PLN.
Dies ist der Gesamtbetrag von 37.790.606,00 PLN. Nicht ein Fünftel, aber mehr als ein Drittel der geplanten Einnahmen. 
Deshalb ist es so wichtig, sich darüber im Klaren zu sein, dass dies kein abstraktes Geld ist, sondern Geld, mit dem jeder von uns Straßen, Schulen oder den Unterhalt von Sportanlagen mitfinanziert. Und die in unserem Auftrag vom Stadtrat und dem Bürgermeister verwaltet werden.
Daher empfehlen wir Ihnen traditionell, sich an die Stadträte zu wenden, wenn jemand mehr wissen möchte. 
Schließlich entscheiden sie im nächsten Jahr, wofür sie unser Geld ausgeben.
Arbeiten für die, die bereit sind. Wenn Sie mehr als den Mindestlohn verdienen, dann berechnen Sie 38,08 % des jährlichen Steuersatzes und das ist der Betrag, der an die Stadt zurückfließt. Wie lange haben Sie für jeden Artikel Zeit – berechnen Sie gemäß der Tabelle. 

Struktura wydatków na zadania własne
bottom of page