Lubartów, August 2019
Wie viel kostet ein Referendum?
Jeder, der eine vage Vorstellung von den öffentlichen Finanzen und der Haushaltsstruktur in der Kommunalverwaltung hat, weiß, dass es obligatorisch ist, die sog allgemeine Reserve für Eventualitäten.
Im Budget für 2019 stimmten die Stadträte für einen Betrag von 130.000,00 PLN. Dieselbe Person weiß, dass diese Mittel nicht "verloren gehen", wenn sie nicht verwendet werden - das Budget für das nächste Jahr wird einfach erstellt. Es ist auch eine Antwort auf ein Argument wie - wir werden etwas nicht genug hinzufügen können. Dafür ist das Budget da, denn es ist genau der PLAN von Einnahmen und Ausgaben, Einnahmen und Ausgaben PLUS Annahme von Bekanntem und Unbekanntem, also spezifische Reserven (z.B. Bürgerhaushalt, Krisenmanagement) und allgemeine Reserve.
Das Verfahren zur Verabschiedung des Budgets haben wir auf der Website lubartow.mamprawowiedziec.pl in den Artikeln „Selbstverwaltung ohne Geheimnisse“ beschrieben. Wir sehen Weiterbildungsbedarf in diesem Bereich und werden demnächst auf das Thema zurückkommen.
In der Zwischenzeit möchten wir Sie in Bezug auf und im Gegensatz zu den öffentlich bekannt gegebenen Thesen, die von uns mit der Antwort des Rathauses bestätigt wurden, darüber informieren, dass die Ausgaben für das Referendum in Höhe von etwa 66.000 PLN an die Einwohner von Lubartów in zurückfließen werden Form von Diäten.
Bezüglich der Kosten des Referendums schrieb uns der Bürgermeister der Stadt, dass „im Haushalt der Stadt Lubartów für 2019 keine Mittel für die Organisation des Referendums bereitgestellt wurden“. Es überrascht uns nicht. Wir haben auch nicht damit gerechnet, dass eine solche Situation weniger als ein Jahr nach den Wahlen eintreten würde.
Und solchen Naturumständen dient der Haushaltsposten - die allgemeine Reserve.
Nach Angaben des Amtes werden wir für das Referendum 65.888,00 PLN aus den Gemeindekassen ausgeben, nicht, da die Gegner des Referendums 170 manipulieren 000 - 200 000.
Wir werden sehen, wie konsistent diese Schätzungen sein werden, auf jeden Fall wird das Geld in erster Linie in die Brieftaschen der Einwohner von Lubartów, der Mitglieder der Kommission, fließen. Wie viele konkret? Gleiches gilt für Mitglieder von Wahlkommissionen, d. h.:
- für Vorsitzende der Bezirkswahlkommissionen - 500 PLN
- für stellvertretende Vorsitzende der Bezirkswahlkommissionen - 400 PLN
- für Mitglieder der Bezirkswahlkommissionen - 350 PLN.
Nach Überschreiten der erforderlichen Wahlbeteiligung werden Neuwahlen ausgeschrieben. Die, wie andere Wahlen, von der Staatskasse finanziert werden, wie in Art. 191 der Wahlordnung.
Und der Großteil der Gelder, von denen - ebenso wie von der Stadt - in Form von Diäten für Mitglieder der Kommission an die Einwohner gehen wird. 2018 genau das:
Abteilung 751 - Ämter der obersten Macht-, Kontroll- und Schutzorgane von Recht und Justiz
Der geplante Zuschuss aus dem Staatshaushalt für die Erfüllung laufender Aufgaben im Bereich der Staatsverwaltung und anderer den Gemeinden anvertrauter Aufgaben betrug 186.921,00 PLN, im Jahr 2018 erhielt man einen Zuschuss von 181.569,80 PLN für:
Planen Ausführung
- Hauptsitz Behörden - Aktualisierung des Wählerverzeichnisses 4.470,00 4.470,00
- Wahlen zu Gemeinderäten, Landkreisen und Sejmiks der Woiwodschaften, Dorfvorsteher, ... 182.451,00 177.099,80
Der Betrag von 200 Tausend. PLN, d.h. 177.099,80 hauptsächlich für die Vergütung der Mitglieder der Wahlkommissionen aus den Mitteln aus - Achtung! (diese Bemerkung dient auch der Aufklärung der Gemeinderäte) - noch einmal: aus Zuschüssen aus dem Staatshaushalt für die Erfüllung laufender Aufgaben im Bereich der Staatsverwaltung und anderer den Gemeinden übertragener Aufgaben.
Nicht. Das ist für uns keine Ressourcenverschwendung. Das sind Demokratieausgaben.